Private tropical estate2,159 m² near the beach Finca tropical privada2.159 m² cerca de la playa Частная тропическая усадьба2 159 м² рядом с пляжем

Swipe · tap to enlargeDeslice · toque para ampliarЛистайте · нажмите для увеличения

The offer, upfront.Everything in one place. La oferta, sin rodeos.Todo en un solo lugar. Суть предложения.Всё в одном месте.

Two residences —one private estate. Dos residencias —una sola finca privada. Две резиденции —одна частная усадьба.

The property includes a spacious main residence and a separate elegant casita, creating excellent flexibility for owners and guests. La propiedad incluye una casa principal amplia y una casita independiente y elegante, lo que brinda gran flexibilidad para propietarios y huéspedes. На участке — просторный главный дом и отдельная элегантная касита: отличная гибкость для владельцев и гостей.

• 2 spacious en-suite bedrooms2 habitaciones amplias con baño propio2 просторные спальни, каждая с ванной
• Walk-in closet and additional storageWalk-in closet y almacenamiento adicionalГардеробная и дополнительные кладовые
• Fully equipped kitchen with modern appliancesCocina totalmente equipada con electrodomésticos modernosПолностью оборудованная кухня с современной техникой
• Open-plan living and dining areaSala y comedor de planta abiertaГостиная-столовая открытой планировки
• Dedicated office / workspaceOficina / espacio de trabajoОтдельный кабинет / рабочее место
• Air conditioning throughout · hot waterAire acondicionado en toda la casa · agua calienteКондиционеры во всех комнатах · горячая вода
• Pantry and laundry roomDespensa y cuarto de lavadoКладовая и прачечная
• Covered outdoor terrace and outdoor showerTerraza exterior techada y ducha al aire libreКрытая терраса и уличный душ
• New linens and furniture includedRopa de cama y mobiliario nuevos incluidosНовое бельё и мебель включены

The approximately 93 m² (1,000 ft²) main house is designed for comfortable tropical living, with a covered terrace that extends the living space outdoors. The open-concept design connects the interior directly with the surrounding tropical landscape. La casa principal de aproximadamente 93 m² (1.000 ft²) está diseñada para una vida tropical cómoda, con una terraza techada que extiende la sala hacia el exterior. El diseño de concepto abierto conecta el interior con el paisaje tropical que la rodea. Главный дом площадью около 93 м² (1 000 ft²) спроектирован для комфортной тропической жизни: крытая терраса продолжает гостиную наружу, а открытая планировка соединяет интерьер с окружающей природой.

A contemporary second home.Guests, family or rental use. Una segunda casa contemporánea.Huéspedes, familia o alquiler. Современный второй дом.Гости, семья или аренда.

The contemporary 1-bedroom casita offers an additional private living space with its own en-suite bathroom — ideal for guests, extended family, a caretaker or short-term rental use. Its modern design and independent character give the property a level of flexibility that is difficult to find in this price range. La casita contemporánea de 1 habitación ofrece un espacio privado adicional con baño propio — ideal para huéspedes, familia, un cuidador o alquiler de corto plazo. Su diseño moderno e independencia otorgan una flexibilidad difícil de encontrar en este rango de precio. Современная касита с одной спальней и собственным санузлом — идеальна для гостей, родственников, управляющего или краткосрочной аренды. Такая гибкость редко встречается в этом ценовом сегменте.

Resort-style outdoor living.Pool, waterfall and wildlife. Vida exterior estilo resort.Piscina, cascada y vida silvestre. Отдых как в резорте.Бассейн, водопад и дикая природа.

A private swimming pool with waterfall creates a natural focal point for relaxing and entertaining. The grounds provide space and privacy while keeping a strong connection with nature — depending on the season you may see monkeys, iguanas, toucans and other tropical wildlife right on the property. Una piscina privada con cascada es el corazón del espacio exterior para relajarse y recibir visitas. El terreno ofrece espacio y privacidad manteniendo la conexión con la naturaleza — según la temporada podrá ver monos, iguanas, tucanes y otra fauna tropical dentro de la propiedad. Частный бассейн с водопадом — центр отдыха и приёма гостей. Территория даёт простор и приватность, сохраняя связь с природой: в зависимости от сезона прямо на участке можно увидеть обезьян, игуан, туканов и других тропических животных.

Inside the gated Villas Xihu community.Several layers of security. Dentro del residencial cerrado Villas Xihu.Varias capas de seguridad. В закрытом посёлке Villas Xihu.Несколько уровней защиты.

• Fully fenced 2,159 m² propertyPropiedad de 2.159 m² totalmente cercadaПолностью огороженный участок 2 159 м²
• Electric entrance gate with remote controlPortón eléctrico con control remotoЭлектрические ворота с пультом
• Security camerasCámaras de seguridadКамеры видеонаблюдения
• Controlled community accessAcceso controlado a la comunidadКонтролируемый въезд в посёлок
• Professional overnight securitySeguridad profesional nocturnaПрофессиональная ночная охрана
• Private and peaceful surroundings, with restaurants, shops and the beach conveniently accessibleEntorno privado y tranquilo, con restaurantes, comercios y la playa a corta distanciaТихое приватное окружение; рестораны, магазины и пляж — рядом

Not a project — a turnkey home.Furnished and ready to use. No es un proyecto — es una casa llave en mano.Amueblada y lista. Не стройка — дом под ключ.С мебелью, готов к жизни.

Esterillos Oeste.The Pacific, four minutes away. Esterillos Oeste.El Pacífico a cuatro minutos. Esterillos Oeste.Тихий океан в четырёх минутах.

Esterillos Oeste offers the combination many buyers look for in Costa Rica: Pacific beaches, nature, privacy and a relaxed coastal lifestyle, while remaining within reach of restaurants, local services and popular destinations. The beach is approximately 4 minutes away, making it easy to build your daily life around surfing, swimming, sunset walks and outdoor living. Esterillos Oeste ofrece la combinación que muchos compradores buscan en Costa Rica: playas del Pacífico, naturaleza, privacidad y un estilo de vida costero relajado, sin alejarse de restaurantes, servicios y destinos populares. La playa está a unos 4 minutos, lo que permite organizar el día alrededor del surf, el mar y los atardeceres. Esterillos Oeste — это то сочетание, которое ищут в Коста-Рике: тихоокеанские пляжи, природа, приватность и спокойный прибрежный ритм, при этом рядом рестораны, сервисы и популярные направления. До пляжа около 4 минут — сёрф, купание и закаты становятся частью распорядка дня.

A property withmultiple possibilities. Una propiedad conmúltiples posibilidades. Объект смножеством сценариев.

2,159 m² of private land + 2 residences + 3 bedrooms total + private pool + gated security + turnkey furnishings + proximity to the beach — a compelling opportunity for anyone looking for a substantial tropical property in Esterillos Oeste. 2.159 m² de terreno privado + 2 residencias + 3 habitaciones + piscina privada + seguridad en residencial cerrado + mobiliario llave en mano + cercanía a la playa — una oportunidad atractiva para quien busca una propiedad tropical sólida en Esterillos Oeste. 2 159 м² частной земли + 2 дома + 3 спальни + частный бассейн + охраняемый посёлок + полная меблировка + близость пляжа — сильное предложение для тех, кто ищет серьёзный тропический объект в Esterillos Oeste.

All areas, figures and descriptions are indicative and should be confirmed through your own notary or attorney before signing. Todas las áreas, cifras y descripciones son referenciales y deben confirmarse con su propio notario o abogado antes de firmar. Все площади, цифры и описания носят ориентировочный характер и должны быть подтверждены вашим нотариусом или юристом до подписания.